いい香りが好きですか？誰かがあなたが良い香りだと言ったとき、気に入りましたか？もしそうなら、BrothersboxからのMonthly Scent Boxに夢中になる可能性が高いです！これはユニークなサービスで、毎月新しい楽しい香水をポストまで届けてくれます。想像してみてください、毎月驚きのギフトを受け取って、それがあなたを素敵にしてくれるなんて！
月替わりの香りボックスを使えば、毎月新しい香りを体験できます。今までに全新的な香水をつけて、自分の肌での香りが気に入らなかったことはありませんか？それは非常にイライラすることです！しかし、月替わりの香りボックスを使えば、すぐに大きなボトルを購入せずに新しい香りを試すことができます。お気に入りの香りを見つけたら、後で大きなボトルを買うこともできます。これは新しい香水を探索できる楽しい月替わりのサプライズです。
私たちの洗練された香水セレクションであなたにぴったりの理想的な香りを見つけてください。ナハントの浜辺（10月！）のような香り、またはドーナツ、または（涼しい）朝の香りはどうでしょう？私たちのラインには誰でも楽しめる香りが揃っています。または、全く気に入っていなかった香りが新しいシグネチャーパフュームになるという驚きを発見してください。
月刊のフレグランスボックスが届いたとき、あなたは非常に興奮するでしょう。あなたのポストには通常、退屈な請求書やゴミ郵便しか届かないですか？それを変える時です！ Brothersboxのパッケージは、毎月あなたへの小さなプレゼントのようにそこに待っています！結局、誰もあなたを驚かせるサプライズを待っていると文句を言わないでしょう。
私たちの月額フレグランスボックスで自分だけのシグネチャーフレグランスを見つけてください。毎日同じ香水を使っていると感じたことはありませんか？それはすぐに飽きてしまいますよね！月刊フレグランスボックス＝あなたの個人的な香り発見です。人々があなたの象徴的な香りとして認識するその香り！結局、たまには物事を変えたいものです！
さようなら、退屈でつまらない香水！月額のScent Boxを使えば、香りを変えるのが簡単になります。香水をつけすぎたために、香りが全く分からなくなったことはありませんか？それは「香水疲労」と呼ばれ、同じ香水をあまりに頻繁に使用すると起こる現象です。月額Scent Boxを使えば、さまざまな香りを試すことができ、一つの香りに飽きることはありません。多くの異なる香りを探索し、楽しむことができます！
EN
