毎日同じ香水を使うのが飽きた？お金をかけずに常に新鮮で新しい香りになりたい？心配しないでください、Brothersboxには楽しいかつ簡単な完璧な解決策があります。
Brothersboxでは、毎月新しい香水をあなたの自宅に届けるユニークなサービスも提供しています！これにより、店舗で香りを探すために何時間も費やす手間がなくなります因为我们があなたに代わってすべてのハードワークを行います！私たちは毎月あなたのためにユニークでクールな香りをキュレーションするので、同じ香りを嗅ぐ必要はありません。毎月は、新しい香水と共に贈り物を開けるようなものです！
Brothersboxでは、あなたが愛し、自信を感じる香りを見つけることができます。高価な大きなコロンボトルを購入する必要や、すぐに切れてしまう小さなサンプルサイズに数百ドルを費やすことなく、時間とともにさまざまな香りを体験できます。毎月、どの香りがあなたにとって最適で、どの香りが季節に合わないかがわかります（夏にはフレッシュな香り、冬には温かい香り、パーティーや休日などのイベント）。
言うまでもなく、良い匂いは常に保ちたいもので、さらに言えば心地よいと感じることも大切です！Brothersboxは常にあなたの新鮮さを保つ良い香りを提供します。私たちのフレグランス専門家がユニークな香りを選定し、東京ヘアではどの香水がトレンドなのかを説明してくれます――これにより、他の誰とも違う香りを楽しむことができます。それはあなたを良い意味で目立たせ、自分の香りに満足することでしょう！
最高の香水が切れてしまい、それが生産中止だと知ったことはありませんか？ それは非常にイライラしますよね！ しかし、Brothersboxならその心配はありません。私たちはあなたが必要とするタイミングで、選んだ香りの新しいボトルをお届けします！ だからお気に入りの香りが不足することはなく、切れる心配をする必要もありません！
Brothersboxの月額コロンサービスは、あなたの香りや印象を高めるための非常に賢い方法です。これらの香りは興奮を約束し、ほぼ毎日使用してグルーミングルーチンを向上させるか、特別な日に取っておき、誰もがあなたが良く見え、さらに良く感じていることを知らせるために使うことができます！様々なノートから選べるので、どんな気分や服装にも合わせられます――なぜなら毎日が特別な日だからです。
EN
